Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 7 '05 deu>eng Verkaufsgeschäfte sales pro closed ok
4 Oct 3 '05 deu>eng Anteil BLNr 42 Share No 42 (As shown under Section B) pro closed no
- Oct 3 '05 deu>eng ideeller Miteigentümer tenant in common pro closed ok
- Aug 18 '05 deu>eng Nutzungsschein Customer copy for service callout No. xxx pro closed ok
4 Aug 18 '05 deu>eng Grüntunnel cut-and-fill tunnel pro closed no
3 Aug 7 '05 deu>eng Auswahlblock menu pro closed no
- Aug 7 '05 eng>deu make an objection of delay verzichtet auf die Stundungseinrede pro closed no
- Aug 5 '05 deu>eng Erklärung über die Errichtung der Gesellschaft articles of incorporation pro closed ok
3 Aug 3 '05 deu>eng Back to Back-Verweisung Why a subcontractor should not accept back-to-back commissions without renegotiating the conditions pro closed ok
- Jul 31 '05 deu>eng Verlagsabgabepreis publisher's discounted price... pro closed ok
- Jul 31 '05 deu>eng ab Lager zu übernehmen to take possession of...ex stores pro closed ok
4 Jul 31 '05 deu>eng auf Basis des Nettoverlagsabgabepreises based on the publisher's net price pro closed ok
2 Jul 28 '05 deu>eng Sperre von Telefondiensten und Aufhebung der Sperre blocking service (access) / lifting the block on service pro closed no
4 Jul 14 '05 deu>eng Vermittlung von Vertragsprodukten promoting the products listed [...] of the contract pro closed no
4 Jul 13 '05 esl>eng tuviera un nexo con los hechos siguientes if the fault arises in any of the following circumstances: pro closed ok
4 Jul 11 '05 deu>eng Bonitätsnachweis über Eigenauskunft der Creditreform certificate of creditworthiness issued by ‘Creditreform’ (Credit Rating Agency) pro closed no
2 Jul 4 '05 deu>eng Schadenersatzansprüche See http://www.proz.com/kudoz/1080125 easy closed no
- Jul 3 '05 deu>eng werblich to abide by the voluntary code on advertising pro closed ok
4 Jun 30 '05 deu>eng Nassräumen Tiled surfaces in bathrooms, WCs etc pro closed ok
- Jun 28 '05 deu>eng verdient the service has been... rendered pro closed no
- Jun 28 '05 deu>eng Verzicht auf die Einreden der Anfechtung und Aufrechnung and hereby waives the right... pro closed ok
- Jun 22 '05 deu>eng Herstellung imposition pro closed no
4 Jun 21 '05 deu>eng Wahrnehmungen information to which they are privy pro closed no
- Jun 13 '05 deu>eng Fruchtgenussvertrag (= Niessbrauchvertrag) usufruct pro closed ok
4 Jun 13 '05 deu>eng widerspruchslos incontestable status pro closed no
4 Jun 12 '05 eng>eng for-cause testing reasonable suspicion pro closed no
- May 29 '05 deu>eng jahreszeitlich bedingt ,seasonal factors permitting, pro closed ok
- May 28 '05 deu>eng Wirksamwerden start date pro closed no
- May 2 '05 deu>eng vertretungsberechtigt duly constituted pro closed no
- May 2 '05 deu>eng Abschlag deduction pro closed ok
- Apr 5 '05 deu>eng Pikettbereitschaft, Piketteinsatz standby/emergency callout pro closed ok
- Mar 25 '05 deu>eng weitergehende Sach- und Vermögensschäden ensuing material or financial loss pro closed ok
2 Mar 25 '05 deu>eng Botenmacht liability of unauthorised carrier pro closed no
- Mar 17 '05 deu>eng KFZ Haftpflicht und Fahrzeugvollversicherung comprehensive motor insurance easy closed ok
- Mar 12 '05 deu>eng telekommunikative Übermittlung by fax or phone (but not e-mail) pro closed no
4 Mar 10 '05 deu>eng Rechteverfolgung legal action or legal suit pro closed no
Asked | Open questions | Answered